| 主要翻译 |
| bottom n | (container, ocean: deepest part) (容器、海洋等的) | SCSimplified Chinese 底部，最低处 dǐ bù，zuì dī chù |
| | He found the toy at the bottom of the box. |
| | 他在盒子底部找到了那个玩具。 |
| bottom n | (thing, place: lowest part) | SCSimplified Chinese 底部 dǐ bù |
| | | SCSimplified Chinese 最低处 dǐ bù，zuì dī chù |
| | The bathroom is at the bottom of the stairs. How do I set the page numbers to appear at the bottom of the page? |
| | 洗手间就在楼梯底部。我想让页码显示在页面底部，该怎么设置？ |
| bottom n | informal (buttocks) (人) | SCSimplified Chinese 屁股，臀部 pì gǔ，tún bù
TCTraditional Chinese 屁股 |
| | Nick went to sit down but missed the chair and fell on his bottom. |
| | 尼克想要坐下但没有坐到椅子上，屁股着地。 |
| bottom n | (seat, boat: underside) (座椅的) | SCSimplified Chinese 底部 dǐ bù |
| | The bottom of your seat can be used as a flotation device. |
| | 你的座椅底部可以用作漂浮装置。 |
| bottom n | (part furthest away) | SCSimplified Chinese 尽头 jìn tóu |
| | | SCSimplified Chinese 末端 jìn tóu ，mò duān |
| | The theatre is at the bottom of the street. |
| | 那家电影院就在这条街的尽头。 |
| bottom adj | (lowest) | SCSimplified Chinese 最低的 zuì dī de |
| | | SCSimplified Chinese 底层的 zuì dī de ，dǐ céng de
TCTraditional Chinese 底層的 |
| | The lobby is located on the bottom floor. |
| | 大堂在最底层。 |
| bottom n | (lowest level) (成绩) | SCSimplified Chinese 倒数，末名，垫底 dào shǔ，mò míng
TCTraditional Chinese 倒數 |
| | James never studied, so it's no surprise that he's at the bottom of his class. |
| | 詹姆士从不学习，所以成绩在班上垫底，毫不让人意外。 |
| bottom n | (lowest rank) (职务) | SCSimplified Chinese 低级，底层 dǐ céng
TCTraditional Chinese 低級，底層 |
| | He started at the bottom and ended up as CEO. |
| | 他从底层做起，而最终成了首席执行官。 |
| bottom n | (lowest priority) | SCSimplified Chinese 最次要 |
| | | SCSimplified Chinese 末位 mò wèi |
| | That chore is at the bottom of my list. |
| | 那项家务是我的最次要事项。 |
| 其他翻译 |
| bottom n | figurative (cause) | SCSimplified Chinese 原因 yuán yīn
TCTraditional Chinese 原因 |
| | | SCSimplified Chinese 根源 yuán yīn，gēn yuán |
| | We need to work out what's at the bottom of this problem. |
| bottom n | (baseball: second half of inning) (棒球) | SCSimplified Chinese 后半局 hòu bàn jú
TCTraditional Chinese 後半局 |
| | Ruth hit a home run in the bottom of the ninth inning. |
| bottom n | informal (gay sex position) (粗俗语) | SCSimplified Chinese 受
TCTraditional Chinese 受 |
| 备注: 指同性恋发生性关系时被插入的一方 |
| bottoms npl | informal (pajamas, etc.: trousers, pants) | SCSimplified Chinese 睡裤 |
| | Natalie was wearing a pair of pink pyjama bottoms. |
| | 娜塔莉正穿着一条粉色的睡裤。 |
| bottom⇒ vi | (vessel: hit ocean or lake floor) | SCSimplified Chinese 触及（湖、海等的）底部 chù jí hú hǎi děng de dǐ bù |
| | | SCSimplified Chinese 触底 chù jí hú hǎi děng de dǐ bù，chù dǐ |
| | The ship bottomed on the coral reef. |
| | 那艘船触底在珊瑚礁上。 |
| bottom vi | (reach lowest point) | SCSimplified Chinese 接近最低点 jiē jìn zuì dī diǎn |
| | | SCSimplified Chinese 达到最底处 jiē jìn zuì dī diǎn，dá dào zuì dǐ chù |
| | The submarine bottomed at nine fathoms. |
| | 潜水艇在9英寻的位置达到了海床。 |
| bottom [sth]⇒ vtr | (bring to lowest point) | SCSimplified Chinese 使…达到最低点 shǐ dá dào zuì dī diǎn |
| | The pilot bottomed the plane at a thousand feet. |
| bottom [sth] vtr | US (work out) | SCSimplified Chinese 探明…的原因 tàn míng de yuán yīn |
| | | SCSimplified Chinese 查明…的真相 tàn míng de yuán yīn，chá míng de zhēn xiàng |
| | | SCSimplified Chinese 把…弄个水落石出 tàn míng de yuán yīn，bǎ nòng gè shuǐ luò shí chū |
| | Let's bottom this matter once and for all. |
| bottom [sth] vtr | (put a bottom on) | SCSimplified Chinese 给…装上底面 gěi zhuāng shàng dǐ miàn |
| | | SCSimplified Chinese 安装底部于 |
| | I've nearly finished making the crate - I've just got to bottom it. |
复合形式：
|
| at bottom adv | (basically, in reality) | SCSimplified Chinese 基本上 jī běn shàng
TCTraditional Chinese 基本上 |
| | | SCSimplified Chinese 实际上 jī běn shàng，shí jì shàng
TCTraditional Chinese 實際上 |
| | | SCSimplified Chinese 归根结底 |
| be at the bottom of [sth] v expr | figurative (be the cause of [sth]) | SCSimplified Chinese 是…的原因 shì de yuán yīn |
| | | SCSimplified Chinese 是造成…的原因 shì de yuán yīn，shì zào chéng de yuán yīn |
| | Childhood experiences are often at the bottom of adult complexes. |
| be at the bottom of [sth] v expr | (be at the lowest part of [sth]) | SCSimplified Chinese 在…底部 |
| | The village is at the bottom of the mountain. |
| bell-bottoms npl | (clothing: flared pants) | SCSimplified Chinese 喇叭裤 lǎ bā kù
TCTraditional Chinese 喇叭褲 |
bell-bottom,
bell-bottomed adj | (clothing: having flared legs) | SCSimplified Chinese 喇叭裤的 |
| bet your bottom dollar v expr | US, figurative, informal (be certain) | SCSimplified Chinese 敢打包票
TCTraditional Chinese 敢打包票 |
| | | SCSimplified Chinese 敢拿最后一块钱来打赌 |
| | You can bet your bottom dollar I'll get home in time for supper. |
| bottom drawer n | (lowest drawer in a chest) | SCSimplified Chinese 最下面的一层抽屉 zuì xià miàn de yì céng chōu tì |
| | I keep sweaters in the bottom drawer of my bureau. |
| bottom drawer n | figurative, dated, UK (for things in married life) | SCSimplified Chinese 女人为结婚用而存储的物品 nǚ rén wèi jié hūn yòng ér cún chǔ de wù pǐn |
| | As a girl, my great-grandmother put all her embroidery samplers in the bottom drawer of the blanket chest that she would take into her marriage. |
| bottom end n | (engine: larger end of rod) (发动机) | SCSimplified Chinese 底端 |
| bottom feeder n | (fish, etc.: on river, sea bed) | SCSimplified Chinese 底栖鱼 |
| 备注: 以河流、湖泊、海洋等底部物质为食的鱼 |
| | These fish are bottom feeders and not kept by fishermen. |
bottom left,
the bottom left n | (lower left-hand side) | SCSimplified Chinese 左下角 |
| bottom left adv | (at the lower left-hand side) | SCSimplified Chinese 在左下角 |
| bottom left adj | (at lower left-hand side) | SCSimplified Chinese 左下角的 |
bottom left corner,
bottom left-hand corner n | (lower corner on the left-hand side) | SCSimplified Chinese 左下角 |
| | The page is numbered in the bottom left corner. |
| the bottom line n | figurative, informal (crucial fact) | SCSimplified Chinese 关键情况，重要因素 guān jiàn qíng kuàng，zhòng yào yīn sù |
| | The bottom line is you cannot be late for work anymore. |
| | 最重要的是，你上班不能再迟到了。 |
| bottom line n | figurative, informal (business: profit, loss) | SCSimplified Chinese 盈亏一览结算线 yíng kuī yì lǎn jié suàn xiàn |
| | | SCSimplified Chinese 盈亏底线 |
| | Subtract a company's expenses from its revenue to find its bottom line. |
| | 用收入减去支出来确定公司的盈亏底线。 |
| bottom lip n | informal (lower external part of mouth) | SCSimplified Chinese 下唇 xià chún |
| bottom of the barrel n | figurative, informal (poor quality) | SCSimplified Chinese 最差的 zuì chà de |
| | Her last boyfriend was really the bottom of the barrel. |
| | 她的上一任男朋友真的太差了。 |
| bottom of the heap n | informal, figurative ([sth] or [sb] very lowly) | SCSimplified Chinese 社会最底层 shè huì zuì dǐ céng |
bottom right,
the bottom right n | (lower right-hand area) | SCSimplified Chinese 右下角 |
| bottom right adv | (at the lower right-hand area) | SCSimplified Chinese 右下方 |
bottom right corner,
bottom right-hand corner n | (lower corner on the right-hand side) | SCSimplified Chinese 右下角 |
| | The time and date are displayed at the bottom right corner of your screen. |
| bottom round | (beef cut) | SCSimplified Chinese 底中圆腿肉 |
| bottom surgery n | (gender transition: surgical procedure) | SCSimplified Chinese 变性手术 |
| bottom-line n as adj | (business: of profit, loss) | SCSimplified Chinese 账本底线 |
| | | SCSimplified Chinese 盈亏一览结算线 yíng kuī yì lǎn jié suàn xiàn |
| | We will go bankrupt if we have another year with these bottom-line results. |
| bottom-right adj | (at lower right-hand area) | SCSimplified Chinese 右下方的 |
| bottom-up adj | (hierarchical: working upwards) (等级制度) | SCSimplified Chinese 自下而上的 |
| bottom-up adj | (design, programming approach: strategic) (设计、编程等) | SCSimplified Chinese 逆向的，反推的 |
bottomland,
bottom land n | (geology: area of lowland) | SCSimplified Chinese 洼地，滩涂 wā dì ，tān tú |
bottommost,
bottom-most adj | ([sth] at the very bottom) | SCSimplified Chinese 最底部的，最末端的 |
| false bottom n | (secret compartment) (盒柜等) | SCSimplified Chinese 活底 |
| | | SCSimplified Chinese 假底 |
| from the bottom of [sb]'s heart expr | (with deep sincerity) | SCSimplified Chinese 发自内心地 fā zì nèi xīn de |
| | | SCSimplified Chinese 发自肺腑地 |
| from top to bottom adv | (highest point to lowest) | SCSimplified Chinese 从顶到底
TCTraditional Chinese 從頂到底 |
| | | SCSimplified Chinese 从最高处到最下面 |
| | You should apply paint from top to bottom. |
| from top to bottom adv | figurative, informal (completely) | SCSimplified Chinese 彻底地 chè dǐ de
TCTraditional Chinese 徹底地 |
| | | SCSimplified Chinese 彻头彻尾地 chè dǐ de ，chè tóu chè wěi de |
| | The current owners are ruining the football club from top to bottom. |
| get to the bottom of [sth] v expr | figurative, informal (solve [sth]) | SCSimplified Chinese 弄清，弄清楚 nòng qīng，nòng qīng chǔ
TCTraditional Chinese 弄清 |
| | Nobody will be allowed to go home until we get to the bottom of this and discover who gave the order to sell the shares. |
groundfish,
bottom fish,
ground fish,
bottomfish n | (fish living near bottom) | SCSimplified Chinese 底栖鱼，底鱼 |
groundfish,
bottom fish vi | (fish for bottom fish) | SCSimplified Chinese 捕底栖鱼，捕底鱼 |
hit rock bottom,
hit bottom,
reach rock bottom v expr | figurative, informal (reach lowest, worst level) (比喻义) | SCSimplified Chinese 跌到谷底 |
| | Mike hit rock bottom when he failed all his exams. |
| ocean bottom n | (sea bed) | SCSimplified Chinese 海底 hǎi dǐ
TCTraditional Chinese 海底 |
| | | SCSimplified Chinese 洋底 hǎi dǐ，yáng dǐ |
| | When ships sink, they fall to the ocean bottom. |
| rock bottom n | figurative (lowest point) | SCSimplified Chinese 谷底 |
| | | SCSimplified Chinese 最差的状态 |
| | | SCSimplified Chinese 最糟糕的情况 |
| | Dave was at rock bottom when his girlfriend left him. |
| rock-bottom prices npl | informal (extremely low costs) | SCSimplified Chinese 最低价 zuì dī jià
TCTraditional Chinese 最低價 |
| | I don't know how they make any money with such rock-bottom prices. |
| scrape the bottom of the barrel v expr | figurative, informal (resort to [sth], [sb] inferior) | SCSimplified Chinese 退而求其次 |
| | | SCSimplified Chinese 不得不在剩余中选择 |
| 备注: Commonly used in continuous tenses |